Mise à jour de nos activités • COVID-19

En bref :

  • Boutiques fermées du 25 mars au 13 avril 2020
  • Boutique en ligne : solutions rapides et livraison gratuite dès 49 $ (Québec)

Summary :

  • Both boutique locations closed from March 25th to April 13th
  • Online store : fast and free shipping on orders over 49$ (Quebec only)

 

•••••••

(SEE ENGLISH BELOW)

 

Chers clients de nos 2 boutiques :
 
  • Boutique 1101 - table et cadeaux (1101, Laurier Ouest)
  • Boutique 1101 - cuisine et ateliers (152, Laurier Ouest)
Pour faire suite à la décision gouvernementale de fermer les commerces non-essentiels :

nos boutiques seront fermées
du 25 mars au 13 avril inclusivement.

Nous vous souhaitons du repos et de prendre le temps de cuisiner pour vous et vos êtres chers !

Notre boutique en ligne demeure ouverte.

Nous vous invitons à magasiner en ligne et profiter de nos solutions de livraison rapides.

Vous avez des questions ? Demandes spéciales ?
 
Nous voulons adresser un merci spécial aux membres de notre équipe qui redoublent d’ardeur durant cette période inhabituelle. 

Nous voulons vous remercier pour la confiance que vous nous témoignez et l'expertise de nos employés que vous reconnaissez, jour après jour ! Un grand merci !

De toute l’équipe des boutiques 1101, nous vous souhaitons santé et repos !

Francesca et Guillaume
Gérant(e)s des boutiques 1101

•••••••

Dear Customers,
 
Today, March 23, a decision by government and medical authorities has been taken to shut down non-essential services.

Our two boutiques :

  • Boutique 1101 - table and gift (1101, Laurier W Ave) and
  • Boutique 1101 - kitchen and workshops
will be closed from
March 25 to April 13, 2020.

 

We will continue to adjust to this situation as it evolves. 

On a positive note, what better time for home cooking, creating great culinary experiences and memorable moments!  

Our online store remains open 24/7.

You can place orders on line.

  • If you require information to complete your purchase you can use the chat box or write to us at [email protected]
  • We will be glad to address any special requests, answer any of your questions, or explore different delivery options.

 
We thank you for supporting our community boutiques.  Together we can deal with this pandemic.

From the whole team at Boutique 1101, we wish you health and more health.

Thank you,

Francesca and Guillaume
Managers, Boutiques 1101

Boutique 1101
Écrivez le premier commentaire...
Laisser un commentaire